Сестры Соня и Драгана, в преддверии того, как их отец отправляется на службу в армию во время натовских бомбардировок Сербии в 1999 году, начинают вести видеодневник на камеру формата 8 мм. Они записывают новые видео поверх старых пленок, которые время от времени проявляются среди свежих кадров. Дни идут своим чередом, пока девушки снимают мирные пейзажи, неспокойное ночное небо с перелетами самолетов и дразнят младшую сестренку Тияну. Однако все меняется, когда из Белграда приезжают таинственный мальчик и его робкая младшая сестра, поселившиеся в доме по соседству. Вскоре новые дружеские связи, первые романтические переживания и разочарования затмевают страхи перед воздушными ударами.